Li wieħed jaħtaf is-sessi ta ’nomi differenti huwa wieħed mill-kunċetti l-aktar diffiċli biex studenti Franċiżi li jibdew jegħlbuhom. Il-lingwa Ingliża mhux biss m'għandha l-ebda kunċett ta 'sess fi kliem, iżda hemm ukoll ħafna nomi użati ta' spiss fil-lingwa Franċiża li ma jsegwux il-mudelli tipiċi. Konsegwentement, sempliċement għandhom jiġu memorizzati.
Ftehim bil-Franċiż
In-nomi kollha fil-lingwa Franċiża huma rġiel jew nisa. Filwaqt li xi nomi għandhom ġeneru li jagħmel sens (per eżempju t-tfajla, it-tifla , hija femminili kif tista 'tistenna), ħafna nomi fil-lingwa Franċiża sempliċement huma mod jew ieħor. Fi kliem ieħor, m'hemm xejn inerenti dwar il-kelma li tagħmilha aktar maskili jew aktar femminili.
Artikoli Relatati- Differenzi Kulturali Amerikani u Franċiżi
- Paralingwa Franċiża
- Ittestja lilek innifsek bi Frażijiet Franċiżi ta 'Kuljum
Madankollu, huwa importanti li jiġu mħaddma r-regoli kif ukoll l-eċċezzjonijiet minħabba li l-qbil tal-ġeneru f'sentenza huwa fundamentali biex is-sentenza tiġi strutturata b'mod korrett. Fil-Franċiż, l-aġġettivi kollha jaqblu man-nomi li qed jiddeskrivu bħalma jagħmlu artikoli definiti u indefiniti.
Ħjiel: Memorizza n-nom flimkien mal-artiklu tiegħu. Dan huwa ħafna iktar faċli biex tagħmel minflok ma timmemorizza l-kelma u mbagħad tipprova tiftakar ta 'liema sess huwa. Ħafna kotba tal-lezzjonijiet Franċiżi jippreżentaw vokabularju b'dan il-mod.
Ikklikkja hawn għal verżjoni li tista 'tiġi stampata
Regoli Franċiżi dwar is-Sessi li Għandek Tiftakar
M'hemmx regoli iebsa u veloċi. Kważi r-regoli kollha għandhom xi eċċezzjonijiet. Ma 'dak imsemmi, tiftakar ir-regola ġenerali ser ittejjeb sew il-ħeffa tiegħek u l-eċċezzjonijiet jistgħu jitgħallmu aktar tard.
Barra minn hekk, hemm xi nomi li għandhom forom kemm maskili kif ukoll femminili li jikkoinċidu ma 'jekk dik li ssir referenza għaliha hijiex femminili jew maskili jew le. Ħafna professjonijiet għandhom forom maskili u femminili, bħalma għandhom il-kliem 'kelb' u 'qattus'. Ftakar ukoll li fi gruppi fejn hemm mill-inqas raġel wieħed preżenti, inti tuża l-forma maskili plural. Bl-istess mod, meta kelma jkollha forom kemm femminili kif ukoll maskili, int dejjem tuża l-forma maskili sakemm ma tirreferix għal mara speċifika.
kif tikkalkula ħlas tal-karozza
Jekk għandek bżonn għajnuna biex tniżżel il-lista tas-sessi tan-nom Franċiż stampabbli hawn fuq, iċċekkja dawnpariri utli.
| Tmiem Maskili | Tmiem Femminili |
|---|---|
| -età | -ace |
| -b | -ade |
| -ċ | -imma |
| -ċirku | -ance |
| -d | -kun |
| -minn | -dan |
| -Huwa | -cé |
| -ilma | -is |
| -ège | -ee |
| -u | -ee |
| -eur (professjonijiet) | -li |
| -f | -eur (kwalitajiet / sentimenti astratti) |
| -i | -fe |
| -ing | -ie |
| -isem | -iere |
| -a | -oħra |
| -l | -jon |
| -m | -ique |
| -I | -ir |
| -ment | -jekk |
| -n | -ite |
| -jew | għal |
| -isma | -Sinjura |
| -waħda | fi |
| -jew | -nne |
| -p | -kun |
| -r | -rre |
| -s | -Naf |
| -int | -he |
| -t | -sjoni |
| -tlieta | -Huma |
| -u | -tea |
| -x | -rabta |
| -tion | |
| -ude | |
| -UE | |
| -ule | |
| -waqq |
Listi tan-Nomi bis-Sess u t-Traduzzjoni
Jekk qed titgħallem il-Franċiż, il-memorizzazzjoni tal-ġeneru tan-nomi li qed titgħallem hija ħaġa neċessarja. Hawn taħt hawn uħud mill-iktar nomi popolari fil-lingwa Franċiża.
Innota li l-artikolu indefinit huwa inkluż biex jindika s-sess ( il huwa għal nomi maskili u il huwa għal nomi femminili). Innota li għal nomi li jibdew bil-vokali, jew nomi li huma plurali, is-sess huwa nnotat fil-parentesi wara l-kelma. (Eżempju: l'eau, f.)
| Nomi | Pronunzja | Traduzzjoni |
| il-poster (f.) | lah feesh | poster |
| uffiċċju | luh byuh spirit | skrivanija |
| notebook | luh ki yay | notebook |
| il-mappa | lah kart | mappa |
| is-siġġu | lah shez | siġġu |
| il-lapes | luh crah yohn | lapes |
| xogħol tad-dar (m.) | lay duh vwahr | xogħol tad-dar |
| skola (f.) | lay kohl | l-iskola |
| it-tajers | lah gohm | gomma (għal-lapes) |
| il-ktieb | luh lee vruh | ktieb |
| il-kompjuter (m.) | lohr deen ah turh | kompjuter |
| Regola | lah reh gluh | ħakkiem |
| il-pinna | luh stee loh | pinna |
| l'an (m.) | lah le | sena |
| wara nofsinhar (m.) | lah itolbu mee dee | wara nofsinhar |
| ħarifa (m.) | lah tieħu | il-ħarifa |
| sajf (m.) | ħawwad idejk | sajf |
| xitwa (m.) | lee vair | ix-xitwa |
| il-gurnata | luh zhoor | jum |
| filgħodu | Id-dmugħ tiegħi hu | filgħodu |
| ix-xahar | luh mwah | xahar |
| rebbiegħa (m.) | luh prehn tehm | rebbiegħa |
| il-ġimgħa | lah seh irġiel | ġimgħa |
| tmiem il-ġimgħa | luh tmiem il-ġimgħa | weekend |
| kamra tas-sodda | lah shohm bruh | kamra tas-sodda |
| il-kċina | lah kwee zeen | kċina |
| it-taraġ (m.) | lez huwa kah lee yay | turġien |
| it-tieqa | lah fuh net ruh | tieqa |
| il-forn | luh foor | forn |
| l-arloġġ (f.) | lohr lozh | arloġġ |
| is-sodda | luh lee | sodda |
| il-Kamra | lah meh zhon | dar |
| il-hajt | luh muhr | ħajt |
| il-kontenitur | lah poo bell | żibel |
| il-bieb | lah port | permezz |
| il-friġġ | luh ray free zhay rah tur | friġġ |
| Il-kamra tal-banju | lah sahl duh behn | kamra tal-banju |
| xkupilja tax-xagħar | lah brohs ah shuh vuh | xkupilja tax-xagħar |
| xkupilji tas-snien | lah brohs ah dehn | xkupilji tas-snien |
| kalzetti (f.) | sett ta 'wirjiet tal-lajċi | kalzetti |
| qmis | lah shuh meez | qmis |
| ir-rabta | lah crah vaht | tie |
| ingwanti (m.) | lay gahn | ingwanti |
| id-dublett | iz-zhoop | dublett |
| nuċċalijiet (f.) | jistabbilixxu xibka loo | nuċċalijiet |
| il-kisja | luh mahn toe | kowt |
| l-arloġġ | lah mohn truh | għassa |
| l-umbrella | luh pah rah ploo wee | umbrella |
| il-moxt | lah pehn yuh | moxt |
| il-libsa | lah rohb | libsa |
| il-borża | luh sahk | purse |
| is-sapun | luh sah vohn | sapun |
| l-ajruport m. | lair oh pori | ajruport |
| il-lift (m.) | lah ara sur | lift |
| il-pjan (m.) | lah vee ohn | pjan |
| id-dgħajsa | luh bah toe | dgħajsa |
| fuq (m.) | lay tazh | art ta 'bini |
| l-istazzjon tal-ferrovija | la gair | stazzjon tal-ferrovija |
| il-baħar | lah mair | tkun |
| il-bajja | il-plahzh | bajja |
| kartiera | luh port uh foyuh | kartiera |
| il-prezz | luh pree | prezz |
| it-triq | lah roo | triq |
| I taxi | luh tah ksee | kabina |
| il-bagalja | lah vah leez | Bagalja |
| l-addizzjoni (f.) | lah dee ara ohn | kont |
| butir | lol burr | butir |
| ikla ta 'nofsinhar | luh day zhuhn ay | ikla ta 'nofsinhar |
| pranzu | luh dee nay | pranzu |
| ġobon | luh kuntenti mahzh | ġobon |
| il-kejk | luh gah toe | kejk |
| il-ħaxix | luh lay goom | veġetali |
| il-ħobż | luh pehn | ħobż |
| kolazzjon | luh puh tee day zhuhn ay | kolazzjon |
| Ħut | luh pwah ssohn | ħut |
| il-bżar | luh pwah vruh | bżar (tħawwir) |
| Apple | lah pumm | tuffieħ |
| it-tiġieġ | luh poo lay | tiġieġ |
| melħ | luh ibiegħ | melħ |
| laħam | lah vee ahnd | laħam |
| il-ħalq | il-boosh | ħalq |
| id-driegħ | lol brah | armi |
| xagħar (m.) | lay shuh vuh | xagħar |
| il-qalb | luh curr | qalb |
| sieq | lah zhahmb | sieq |
| il-widna (f.) | l'ohr ayuh | widna |
| sieq | luh pee yay | sieq |
| ir-ras | it-tet | ras |
| il-wiċċ | luh vee sajh | wiċċ |
| għajnejn (m.) | lay hoo | għajnejn |
| il-kastell | luh shah toe | kastell |
| il-kunċert | luh bis-sair | kunċert |
| il-ġnien | luh zhar stretch | ġnien |
| ir-razzett | lah fairm | razzett |
| sptar (f.) | loe pee tahl | l-isptar |
| il-lukanda (m.) | aqra għid | lukanda |
| il-ħanut | luh mah gah zehn | maħżen |
| il-mużew | lah moo say | mużew |
| it-triq | lah roo | triq |
| teatru | luh tay ah truh | teatru |
Memorizzazzjoni Magħmulha Eħfef
Ftakar, li titgħallem liema sess huwa nom ikun iktar faċli jekk titgħallem in-nom flimkien mal-artiklu definit jew indefinit tiegħu. Barra minn hekk, il-memorizzazzjoni tar-regoli komuni, kif ukoll l-eċċezzjonijiet, se tagħmel ix-xogħol tiegħek aktar faċli fit-tul. Filwaqt li għall-ewwel jista 'jidher qtigħ il-qalb, ħu ftit ftit u qabel ma tkun taf, int tkun pro.
