Je t'aime tfisser li nħobbok
kif tispiċċa diskors ta 'gradwazzjoni
Hemm ħafna frażijiet ta ’mħabba Franċiżi li jwasslu passjoni u rumanz kemm jekk il-kelliem hu nattiv Franċiż jew le. Anke meta l-persuna li tisma 'dawn il-frażijiet ma tkunx taf xi tfisser il-kliem, ir-rumanz tal-lingwa Franċiża jiġi permezz ta' qawwi u ċar.
Lingwa tal-Imħabba
Il-Franċiżi huma magħrufa għall-abbiltà tagħhom li jisseduċu bil-kliem. Huwa parzjalment l-attitudni ta 'faċilità, kif ukoll l-apprezzament tas-sbuħija fl-affarijiet kollha. Huwa wkoll l-aċċent artab li jattira kelliema li mhumiex Franċiżi għal-lingwa. Filwaqt li huwa t-tifsira tal-kliem infushom li jindikaw it-tema tal-imħabba, hija l-lingwa Franċiża, innifisha, li tagħmel il-frażijiet ħoss tant romantic u eżotiku.
Artikoli Relatati
- Differenzi Kulturali Amerikani u Franċiżi
- Kliem Franċiż Romantiku
- Gallerija ta 'Stampa ta' Frażi Franċiża Bażika
Tiddikjara l-Imħabba Tiegħek
Il-frażijiet li ġejjin huma dikjarazzjonijiet sempliċi ta 'affezzjoni użati biex iħajru lil xi ħadd, li jitkellem bil-Franċiż jew le.
Frażi Franċiża | Tifsira bl-Ingliż | Pronunzja |
inħobbok | Inħobbok. | zhuh-tem (Innota li ż- 'zh' huwa dejjem ippronunzjat bħas-'su' fil-kejl) |
Int il-ferħ tiegħi li ngħix. | Int il-ferħ ta ’ħajti. | wisq-eh mah-jwah duh vee-vruh |
inħobbok | Jien nadurak. | zhuh-tah-door |
Int l-Imħabba tiegħi. | Int l-imħabba tiegħi. | wisq-eh-mohn-ah-moor |
L-imħabba ta ħajti. | L-imħabba ta ħajti | ah-moor duh mah vee |
Int ir-raġel tiegħi / il-mara tiegħi | Int ir-raġel / mara tiegħi. | wisq-eh mohn hohm / mah fahm |
Għajnejk, noħlom bihom lejl u nhar. | Noħlom dwar għajnejk lejl u nhar. | tayzyuh, zh'ohn rev joor ay noowee |
Irrid inkun miegħek. | Irrid inkun miegħek. | zhuh vuh eh-truh ah-vek twah |
Tiddeskrivi l-Imħabba Tiegħek
Kultant huwa sabiħ li tgħid daqsxejn aktar dwar il-fond u l-wisa 'tas-sentimenti tiegħek milli jistgħu jesprimu d-dikjarazzjonijiet bażiċi ta' hawn fuq.
Għal dejjem Imħabba
Trid turi kemm huma profondi s-sentimenti tiegħek għall-maħbub tiegħek? Jew forsi trid tiddikjara l-imħabba tiegħek b'mod uniku għal Valentine Jum, proposta ta 'żwieġ, jew fil-wegħdiet tat-tieġ tiegħek. Inti tista 'tixtieq tuża l-fażi Franċiża:
- L-imħabba tiegħi għalik hija eterna. (Mohn ah-moor foqra twah u ay-tair-nell.)
- Din il-frażi speċjali tista 'tiġi tradotta: L-imħabba tiegħi għalik hija eterna.
Metafori għall-Imħabba
Kultant sempliċement tiddikjara li tħobb jew tieħu ħsieb xi ħadd mhuwiex biżżejjed, anke bil-lingwa Franċiża sabiħa. Meta dak ikun il-każ, uża frażi li tinkludi aġġettivi sinjuri u deskrittivi biex taqbad is-sentimenti tiegħek. Pereżempju:
- L-imħabba tiegħi għalik hija kbira daqs id-dinja. (Mohn ah-moor poor twah and oh-see grahn kuh luh mohnd.)
- Din il-frażi tista 'tiġi tradotta bħala: L-imħabba tiegħi għalik hija kbira daqs id-dinja.
Jew:
- L-imħabba tiegħek hija prezzjuża daqs id-deheb. (Tohn ah-jirmiġġaw u oh-ara nitolbu-ara-uh kuh l-ohr.)
- Din il-frażi tfisser: L-imħabba tiegħek hija prezzjuża daqs id-deheb.
Tikkumplimenta lil-maħbuba tiegħek bil-Franċiż
Anki jekk il-maħbub tiegħek jaf il-fond tas-sentimenti tiegħek, huwa dejjem maġiku li tħallas kumpliment minn dak li tħobb. Aqsam l-ammirazzjoni tiegħek għal dik il-persuna speċjali bi frażi bħal:
- Int l-isbaħ għalija. (Wisq eh foqra mwah la ploo bell.)
- Din il-frażi kumplimentari tfisser: Int, għalija, l-isbaħ.
Jew:
- Int qiegħed fil-ħsibijiet kollha tiegħi. (Too-eh dohn toot may pohn-say.)
- Din il-frażi taqsam in-natura li tikkonsma l-imħabba tiegħek, tikkomplementa lill-maħbub tiegħek billi taqsam dan is-sentiment: Int qiegħed fil-ħsibijiet kollha tiegħi.
Qabel il-Kiss
Kemm jekk tkun l-ewwel bewsa jew il-ħamsin, il-frażi perfetta tista 'tgħin biex toħloq il-burdata t-tajba u tagħmel il-mument memorabbli. F'dan il-każ, tista 'tuża frażi bħal:
- Jalla l-bews tiegħi jkun il-kliem tal-imħabba li ma ngħidlekx. (Kuh may bessay swah lay mo dah-moor kuh zhuhn tuh dee pas.)
- Din il-frażi tfisser: Ħalli l-bews tiegħi jkun il-kliem tal-imħabba li ma ngħidx.
Imħabba Platonika
Kultant kliem ta 'mħabba mhumiex għar-rumanz imma biex jaffermaw sentimenti platoniċi bejn ħbieb jew membri tal-familja.
- Nemmen fik. (Zhay cohn-fee-ohns ohn twah.) - Nafdak.
- Huwa għalik li jien hawn. (Għid fqir twah kuh zhuh swee lah.) - Jiena qiegħed hawn għalik.
- Inti sabiħa! (Wisq eh mahg-nee-feek.) - Int tal-għaġeb!
- Int u jien, dak mhux se jinbidel. (Twah ay mwah, sah nuh shahnge-rah pah.) ** Innota li 'g' hija ratba bħat-tieni 'g' f '' garage. ' - Int u jien, ma tinbidilx.
- Int l-aqwa ħabib tiegħi. (mara) Int l-aqwa ħabib tiegħi. (raġel) (Wisq eh mah may-yuhr ah-mee.) Pronunzjat bl-istess mod kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa. - Int l-aqwa ħabib tiegħi.
Qed tfittex l-Imħabba
Il-kanzunetta famuża li tistaqsi: Trid torqod miegħi llejla? (Trid torqod miegħi llejla?) Pjuttost jgħid kollox. Ftit huma dawk id-diretti, madankollu, sakemm ma jkunux jafu lil xulxin għal żmien twil ħafna.
Għal dawk li jistgħu jixtiequ ftit linji handy Franċiżi li ma jdaħħluxhom fl-inkwiet, hemm dawn li ġejjin:
- Tiġi hawn spiss? (Vuh-nay-vooz ee-see soo-vohn.) - Tiġi hawn spiss?
- Minn fejn int? (Doo vuh-nay voo?) - Minn fejn int?
- Tiżfen miegħi? (Voo-lay-voo dahn-say ah-vec mwah?) - Tixtieq tiżfen miegħi?
Imbagħad, jekk jasal iż-żmien:
Sejrin f'postek jew f'posti? (Ohn vah shay twah oo shay mwah?) - Post tiegħek jew tiegħi?
Frażijiet Famużi ta ’Mħabba Minn Kittieba
Kittieb, poeti u filosofi kitbu uħud mill-isbaħ frażijiet ta ’mħabba Franċiżi.
- Aħna naħfru sakemm inħobbu. (Ohn pahr-dun tahnt kuh the ohn em.) - Aħna naħfru sal-punt li nħobbu. ( François de La Rochefoucauld )
- Bejn tnejn c œ urs li jħobbu lil xulxin, m'hemmx bżonn kliem. (Ehn-truh deuh cuhr kee sem, nool buh-swehn duh pah-roll.) - Żewġ qlub fl-imħabba m'għandhom bżonn l-ebda kliem. ( Marceline Desbordes-Valmore )
- Il-c œ l-ur għandha r-raġunijiet tagħha liema raġuni ma tafx. (Luh cuhr ah say reh-sohn kuh lah reh-sohn nuh cohn-nay pwahn.) - Il-qalb għandha r-raġunijiet tagħha li r-raġuni ma taf xejn dwarha. ( Blaise Pascal )
- Hemm kuntentizza waħda biss fil-ħajja, u jiġifieri li tħobb u li tħobb. (Eel nee-ah kuh bohn-eur dohn la vee, say dem-may ay detruh em-may.) - Hemm kuntentizza waħda biss fil-ħajja, li tħobb u tħobb. (George Sand)
Jesprimi l-Imħabba bil-Franċiż
Hemm ħafna modi kif tesprimi l-imħabba lill-ħbieb, lil min iħobb u lill-familja, iżda l-lingwa Franċiża toffri lingwa unika għall-imħabba. Ir-ritmu tal-kliem mhux biss jinstema ’bħal mużika għal widnejn il-biċċa l-kbira tan-nies, iżda l-frażijiet famużi msemmija hawn huma mezzi ppruvati u veri ta’ espressjoni ta ’affezzjoni fil-lingwa tal-imħabba.
x'għandek tgħid waqt baby shower