Il-frażi Franċiża għal 'Kif int?' hija waħda importanti li titgħallem biex titkellem ma 'kelliema Franċiżi. Filwaqt li verżjonijiet differenti tal-frażi jkunu l-iktar adattati għal sitwazzjonijiet differenti, it-tagħlim ta 'dawn il-frażijiet huwa faċli biżżejjed. Ladarba tkun ikkontrollajt il-frażijiet, ipprattikahom biex titgħallem meta tuża kull waħda.
Tistaqsi 'Kif Int?' Bil-franċiż
Il-verżjoni formali ta '' kif int? ' tintuża bħala sinjal ta 'rispett, partikolarment meta titkellem ma' anzjani, jew bħala sinjal ta 'distanza għax ma tafx il-persuna li magħha qed titkellem.
Artikoli Relatati- Gallerija tal-Istampa tal-Frażi Franċiża Bażika
- Vokabolarju Franċiż tal-Ħwejjeġ
- Temi tal-Preskolari Franċiżi
Kif inti?
Pronunzjat, co-moh-tall-ay-voo (l-ittra unika 'o' hija ppronunzjata twila, bħal fl-'o 'murija) Din il-frażi hija traduzzjoni diretta ta' 'kif int?' u huwa ffurmat bil-pronom formali 'int' 'int.' Din hija wkoll il-forma li tuża meta tistaqsi lil grupp ta 'nies kif sejrin, anke jekk huma kollha ħbieb tal-qalb.
Kif inti?
Ippronunzjata coh-moh-vah-too , (l-ittra unika 'o' hija ppronunzjata twila bħal fl-'o 'murija), din hija l-istess mistoqsija bħal dik ta' qabel, imma bil-pronom 'tu,' li hija l-verżjoni informali ta '' vous. '
'Int' jew 'int'?
Li tiddeċiedi meta tuża dawn iż-żewġ forom jista 'jkun diffiċli għall-istudenti. Meta jkollok dubju, uża 'vous'. Jekk tkejjel ħażin, il-persuna inkwistjoni titlob immedjatament li tindirizzaha b '' tu '.
Tradizzjonalment, hija l-persuna anzjana li tiddeċiedi jekk hijiex trid tiġi indirizzata b '' vous 'jew le. Ladarba tkun taf lil xi ħadd tajjeb biżżejjed jew tkun temmejt biżżejjed edukazzjoni biex titqies bħala pari, l-individwu jgħid: 'Tutoie-moi, s'il te plaît' ( Too-twah-mwah see-tuh-play ), u b'hekk jagħtik permess biex tuża tu.
Filwaqt li ż-żgħażagħ għandhom it-tendenza li jużaw 'vous' inqas ta 'spiss minn nies akbar fl-età, huwa skużat li tagħmel hekk meta titkellem ma' l-anzjani sakemm ma tkunx ingħatajt permess biex tagħmel hekk mill-persuna in kwistjoni.
Staqsi lill-Ħbieb Kif Huma
F'sitwazzjonijiet informali, tista 'tieħu pass addizzjonali lejn l-informalità lil hinn minn sempliċement billi tuża' tu 'minflok' vous. ' Fost il-ħbieb u l-familja, u speċjalment fost iż-żgħażagħ li huma ħbieb, huwa komuni li tistaqsi 'Comment ça va?' ( coh-moh-sah-vah ; 'o' huwa twil) jew sempliċement 'Ça va?' ( sah vah ) Dawn huma aktar traduzzjonijiet ta '' Kif sejjer? ' għall-kuntrarju ta '' kif int? ' Qatt tuża dawn il-frażijiet ma 'barranin, sakemm is-sitwazzjoni ma tkunx informali ħafna. Għal darb'oħra, meta jkollok dubju, żbalja min-naħa tal-kawtela. Il-persuna li magħha qed titkellem tavżak titolu aktar informali huwa preferut.
perossidu idroġenu biex tneħħi t-tebgħa taċ-ċikkulata
Tipprattika Taħdit Formali u Informali
Jekk il-lingwa nattiva tiegħek hija l-Ingliż, il-ġirja 'l quddiem u' l quddiem bejn id-djalogu formali u informali tal-Franċiż tista 'tkun konfuża għall-ewwel, iżda ftit prattika tmur' il bogħod. Anki jekk m'hemm l-ebda verżjoni formali ta '' int 'bl-Ingliż, it-toni jinbidlu meta titkellem f'sitwazzjonijiet aktar formali. Aħseb fil-forma 'vous' f'dan id-dawl biex tgħinek iżżommha dritta f'kuntest.
